desarmonia
Cage publicou em 85 um texto composto de citações sobre Duchamp e... Savinio!
No caso de Savinio Cage cita Michele Porzio que compora a musica de Savinio às multiplas prespectivas de De Chirico, o seu irmão.
Encontrei alguns dos textos no «original», tal como foram publicados em 1915 na revista novaiorquina 291 (nº 1 e 2).
Noutro caso, que não encontr (o nº 4), traduzo a citação:
«O non-sense mantem-se em prodigioso equilibrio. Ele é a expressão do sentimento natural e superior - verdadeiro em todo o lado - que tem raízes na terra e que se expande para lá do sétimo céu. É aí que a música flutua.»
É fascinante constatar que Savinio, nesta altura praticava uma musica que procurava integrar todo o tipo de sons, programáticamente a mais precursora de Cage. The truthfull musical work must have in its formation the greatest variety of musics - ALL THAT WICH ONE HEARS - all that wich the ear imagines or remembers.
No caso de Savinio Cage cita Michele Porzio que compora a musica de Savinio às multiplas prespectivas de De Chirico, o seu irmão.
Encontrei alguns dos textos no «original», tal como foram publicados em 1915 na revista novaiorquina 291 (nº 1 e 2).
Noutro caso, que não encontr (o nº 4), traduzo a citação:
«O non-sense mantem-se em prodigioso equilibrio. Ele é a expressão do sentimento natural e superior - verdadeiro em todo o lado - que tem raízes na terra e que se expande para lá do sétimo céu. É aí que a música flutua.»
É fascinante constatar que Savinio, nesta altura praticava uma musica que procurava integrar todo o tipo de sons, programáticamente a mais precursora de Cage. The truthfull musical work must have in its formation the greatest variety of musics - ALL THAT WICH ONE HEARS - all that wich the ear imagines or remembers.
posted by Renato Ornato at 4:28 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home